一、常见服装面料英语词汇
1. Cotton 棉花面料
2. Silk 丝绸面料
3. Polyester 聚酯纤维面料
4. Linen 麻织物
5. Knitwear 针织面料
6. Synthetics 合成纤维
7. Laminate 布料贴膜
8. Weave 织法
9. Textured 布面纹理
10. Flannel 法兰绒
11. Rib 针织罗纹
12. Knitted fabric 针织布
13. Twill 斜纹布
14. Jersey 平纹针织物
15. Fleece 羊绒面料
二、详细解析各类服装面料的英语表达及特点
1. Cotton(棉花面料)
Cotton is a natural fiber that is widely used in clothing fabrics. It is breathable, soft, and comfortable to wear. It is also easy to dye and can be made into various patterns and colors. The downside is that it is prone to pilling and not as durable as some other synthetic materials.
2. Silk(丝绸面料)
Silk is a soft and shiny material made from the cocoons of silk worms. It has excellent luster and touch, is highly breathable, and suitable for both warm and cool weather clothing. It is often used for high-end clothing, as it has a unique aesthetic value.
3. Polyester(聚酯纤维面料)
Polyester is a synthetic fiber that is widely used in clothing fabrics due to its durability, low cost, and excellent performance in various weather conditions. It is also easy to dye and can be made into various patterns and colors. However, it is not as breathable as natural fibers like cotton or silk.
4. Linen(麻织物)
Linen is a natural fiber made from the fibers of the flax plant. It is lightweight, breathable, and strong, making it an excellent choice for hot weather clothing such as summer suits or dresses. It has a classic and simple aesthetic that many people appreciate.
5. Knitwear(针织面料)
Knitwear refers to clothing made from knitted fabric, which includes sweaters, T-shirts, etc. Knitwear is soft, comfortable, and warm, with a unique texture and look. It can also be used for creating clothes with elasticity or certain degrees of compression and flexibility for athletes and others who require functional clothing that follows their movement seamlessly.
三、常见英语术语与解析(例如面料生产工艺服装面料英语有哪些,裁剪与缝制等)
除服装面料英语有哪些了常见的材料和面料的名称,在纺织服装领域还有很多专业的英语术语,包括以下这些:
1. Dyeing and printing 工艺染色和印花,用于描述面料的颜色和图案处理过程。
2. Woven 织造,描述了通过经纬交织来制作面料的工艺。
3. Cutting 裁剪,将布料按照设计图纸裁剪成不同形状的布料块。
4. Sewing 缝制,将裁剪好的布料块通过缝纫机或手工缝合在一起。
5. Basting 布料标记,用于标记布料的轮廓或线条的缝纫线。通常用于确认缝制的位置和尺寸。
6. Trimming 收尾工作,包括缝制后的细节处理,如扣子、拉链等。
7. Finishing 整理工作,包括熨烫、熨饰和柔软剂的处理等。为面料和成衣带来最后的成品外观效果。 四、相关问题及其答案的详细解读与使用情况介绍 【1】服装的洗涤方式该英语该如何正确翻译?A:您想知道关于服装上的洗涤标识对应的英语表述。以下是洗涤方式的一般翻译及表达方法: 【 Cleaning Mode/Method: 机洗(Washing Machine)】/【 Hand wash】/【 Dry Clean】/【 Do not wash】/【 Ironing】/【 Blow dry】等。在服装上常见的洗涤标识有:W(表示需要机洗), S(表示干洗),X(表示不要洗,用刷洗的方式)等等。【2】该如何根据英语翻译选购适合的面料?A:购买适合的面料需要先了解其性能、适用场合以及你的需求。可以通过查阅相关的英文指南和咨询当地的店员进行挑选和确认,他们可以帮助您确定需要的服装种类以及正确的英语表述。【例如】寻找面料要具有一定的强度,耐磨性好的英文翻译为"Looking for a fabric with good strength and wear resistance." style="height:145px;"/>